Животoљубива јеврејска група која повезује Трампа и Путина
Пише: Бен Шрекингер (Ben Schreckinger)
Где се Трампова империја некретнина сусреће са главним верским савезником Кремља
Центар јеврејске заједнице Хабад Порт-Вашингтон на Лонг Ајленду, у Манхасет Беју, смештен је у ниској згради од цигле, преко пута бензинске пумпе Shell и тржног комплекса. То је неприметна кућа у неприметној улици — осим једне ствари. Кроз њу пролазе најкраће везе које повезују Доналда Трампа и Владимира Путина.
Пре двадесет година, када је руски председник почео да учвршћује своју власт у земљи, покренуо је пројекат искорењивања постојећих структура јеврејског цивилног друштва и њихове замене паралелном структуром лојалном Кремљу. На другом крају света, дрски њујоршки инвеститор у некретнине покушавао је да ухвати део огромног капитала који је из бившег Совјетског Савеза одлазио у потрази за стабилним западним средствима (посебно некретнинама) и партнерима у Њујорку који имају приступ целом региону.
Такве тежње довеле су до тога да ова два човека, као и будући Трампов зет Џаред Кушнер, формирају блиске и делимично преклапајуће односе у малом свету чији је центар међународни хасидски покрет Хабад, потпуно непознат већини људи.
Године 1999. Путин је добио подршку двојице својих повереника и олигарха — Лава Левајева и Романа Абрамовича — који су потом постали главни покровитељи Хабада широм света, и основао Федерацију јеврејских заједница Русије под вођством Хабад равина Берла Лазара, данас познатог као „Путинов рабин“.
Неколико година касније, Трамп је почео да тражи руске пројекте и руски капитал, удруживши снаге са компанијом Bayrock-Sapir, коју су водили емигранти из СССР-а — Тевфик Ариф, Феликс Сатер и Тамир Сапир — блиско повезани са Хабадом. Пројекти компаније постали су предмет бројних судских спорова због оптужби за превару, а поводом једног стамбеног комплекса на Менхетну покренута је и кривична истрага.
У међувремену, везе између Трампа и Хабада постепено су јачале и шириле се. Године 2007. Трамп је организовао венчање ћерке Сапира и најближег сарадника Левајева, које је одржано у његовом луксузном имању Мар-а-Лаго у Палм Бичу. Неколико месеци након церемоније, Левајев се састао са Трампом како би разговарали о потенцијалним пословима у Москви, а затим је организовао обрезивање првог сина новог брачног пара на најсветијем месту хабадског јудаизма. Трамп је присуствовао церемонији заједно са Кушнером, који је касније од Левајева купио кућу за 300 милиона долара и оженио Иванку Трамп. Она се, пак, зближила са супругом Абрамовича, Даријом Жуковом. Жукова је 2014. угостила овај утицајни пар у Русији и као њихова гошћа присуствовала Трамповој инаугурацији.
Захваљујући овој трансатлантској дијаспори и неколико глобалних магната некретнина, Трампова кула и московски Црвени трг понекад делују као делови истог комшилука. Сада, када је Трамп из Овалне канцеларије изјавио да жели да преусмери светски поредак ка побољшању односа са Путином, а ФБИ спроводи истрагу тражећи непримерене везе између Трампових сарадника и Кремља, мали свет Хабада изненада је добио несразмерно велики значај.
Трампови Јевреји
Покрет Хабад-Љубавич основан је 1775. године у Литванији, а данас има десетине, а можда и стотине хиљада следбеника. Своју малобројност Хабад надокнађује ентузијазмом. Овај покрет познат је као најживољубивији облик јудаизма.
Председник Сионистичке организације Америке Морт Клајн сећа се утиска који је на њега оставила та особина Хабада. Било је то на једном венчању. Два стола заузели су братучеди младожење, Хабад равини. Засенили су све остале госте. „Ти момци су играли као ватра. Помислио сам да су црнци. Али не, црни су им били само шешири“, рекао је Клајн, мислећи на традиционалне хасидске шешире.
Упркос малобројности, Хабад је постао најраспрострањенији јеврејски покрет на свету. Присутан је у више од хиљаду градова, укључујући места као што су Катманду и Ханој, где живи веома мало Јевреја. Покрет је познат по својим „Хабад кућама“ (Бејт-Хабад), које функционишу као заједнички центри и отворене су за све Јевреје. „Узмите било који заборављени град на свету, и тамо ће сигурно постојати McDonald’s и Хабад кућа“, каже њујоршки јеврејски ПР стручњак Рон Торосијан.
Присталице Хабада разликују се од осталих хасида бројним особеностима у обичајима и традицијама. Мушкарци из Хабада носе шешире уместо крзнених капа. Многи чланови овог покрета сматрају својим месијом покојног лидера Менахема Мендела Шнеерсона, који је умро 1994. године, а неки чак верују да је он и даље жив. Према речима Клајна, следбеници Хабада изузетно су вешти у организовању прикупљања донација.
Пошто озбиљно приступају мисионарском раду и привлаче све већи број Јевреја широм света, Хабад пружа услуге и онима који нису у потпуности религиозни.
Према речима познатог рабина из Њу Џерсија и дугогодишњег пријатеља демократског сенатора Корија Букера, Шмуела Ботеаха, Хабад нуди Јеврејима трећи пут ка религијском самоосећању. „Јеврејин има три избора“, објашњава он. „Може да се асимилује и да не одржава блиске везе са религијом. Може да буде религиозан и ортодоксан. А постоји и трећа могућност коју Хабад нуди онима који не желе да следе пут ортодоксије, али желе да остану унутар религијског оквира.“
Тај трећи пут управо објашњава блискост која је настала између Трампа и многих ентузијаста и присталица Хабада — Јевреја који избегавају либерални и реформски јудаизам, а преферирају традиционализам, али нису претерано побожни.
„Није нимало чудно што су Трампови истомишљеници повезани са Хабадом“, каже Торосијан. „Хабад је место где се јаки и упорни Јевреји осећају пријатно. Хабад је место где нико никога не осуђује, где се људи који нису традиционални и не живе по строгим правилима осећају удобно.“
Говорећи о приступу Хабада, који је мање строг од ортодоксног, он закључује: „Ако не можеш да испуниш све заповести, испуњавај оне које можеш.“
Торосијан, који је узгред напоменуо да је пријатељ Сатера и његов ПР представник, објашњава да ова равнотежа посебно привлачи Јевреје из бившег Совјетског Савеза, који цене спој традиционалних елемената и благонаклоног односа према поштовању обичаја и ритуала. „Сви руски Јевреји иду у Хабад“, изјавио је он. „Руским Јеврејима је непријатно у реформској синагоги“.
Путинови Јевреји
Као што се често дешава у Путиновој Русији, држава је почела да подржава Хабад као резултат унутрашње борбе за власт.
Када је 1999. године постао премијер, Путин је уз подршку Левајева и Абрамовича основао Федерацију јеврејских општина Русије. Њен циљ био је да ослаби јеврејско цивилно друштво у Русији и његову кровну организацију — Руски јеврејски конгрес, којим је руководио олигарх Владимир Гусински, човек који је представљао потенцијалну претњу и Путину и председнику Борису Јељцину. Годину дана касније Гусински је ухапшен и био је приморан да оде у егзил.
У то време у Русији је већ постојао главни рабин Адолф Шајевич, кога је признавао Руски јеврејски конгрес. Али Абрамович и Левајев поставили су на чело ривалске организације Хабад рабина Берла Лазара. Кремљ је уклонио Шајевича из свог Савета за верска питања и од тада признаје Лазара као главног рабина Русије. Тако су се у земљи појавила два претендента на исту позицију.
Савез Путина и Хабада доноси корист обема странама. Под Путином се антисемитизам не подстиче, што представља значајан отклон од вековне традиције дискриминације и погрома. Поред тога, држава подржава верзију јеврејског идентитета коју је сама санкционисала, називајући Јевреје нераздвојним делом нације.
Када је Путин почео да учвршћује власт, Лазара су подругљиво називали „Путинов рабин“. Он је пратио руског лидера током посете Зиду плача у Јерусалиму, а присуствовао је и отварању Путиновог омиљеног пројекта — Олимпијаде у Сочију — која је одржана у суботу, на шабат. Путин је, у знак захвалности, наредио обезбеђењу да не врши претрес рабина, јер би то представљало кршење правила шабата.
Године 2013, под окриљем Хабада и уз финансијску подршку Абрамовича, у Москви је отворен Јеврејски музеј и центар толеранције. Путин је за тај пројекат донирао своју месечну плату, а ФСБ — наследница КГБ-а — понудила је музеју релевантна документа из својих архива.
У 2014. години Берл Лазар био је једини јеврејски лидер присутан на састанку на којем је Путин тријумфално објавио припајање Крима.
Али за своју оданост Путину рабин је морао да плати цену. После анексије наставио је да подржава руског лидера, што је довело до раскола са хабадским вођама у Украјини. Поред тога, руске власти годинама одбијају да испуне одлуку америчког суда о предаји хабадских текстова — такозване „Шнеерсонове колекције“ — седишту Хабад-Љубавича у Бруклину. Убрзо након отварања Центра толеранције, Путин је наредио да се колекција преда управо том центру. Тако је Лазар постао чувар драгоцене библиотеке коју његове бруклинске колеге сматрају својом.
Ако Лазар и има некакве гриже савести због учешћа у овом унутрашњем спору Хабада, он то не показује. „Супротстављати се власти — то није јеврејски“, изјавио је рабин 2015. године.
Трамп, Bayrock, Сапир
У међувремену, на другом крају света, Трамп се у првим годинама 21. века посветио тражењу пројеката и инвеститора из бившег Совјетског Савеза, што је довело до успостављања чврстих односа са фирмом Bayrock‑Sapir.
Један од њених руководилаца био је Феликс Сатер, који је раније био осуђиван због веза са мафијом.
Сатер и још један запослени у Bayrock‑у, Данијел Ридлоф, који су касније почели да раде директно за Trump Organization, чланови су јеврејске заједнице Хабад Порт‑Вашингтон. Сатер је за Politico рекао да је члан управног одбора Бејт‑Хабада Порт‑Вашингтон, као и да је у руководству многих Хабад организација у САД и иностранству, али не и у Русији.
Обим веза између Сатера и Трампа предмет је спорења. Док је радио у Трамп кули, Сатер је сарађивао са познатим инвеститором у бројним пројектима и тражио му послове у бившем СССР‑у. Године 2006. пратио је Трампову децу, Иванку и Доналда млађег, на путовању у Москву у потрази за потенцијалним пројектима. Посебно је блиско сарађивао са Иванком на пројекту Trump SoHo — хотелско‑стамбеном комплексу на Менхетну. О том пројекту се 2006. говорило у телевизијској емисији „Шегрт“.
Године 2007. постало је познато да је Сатер оптужен за берзанску превару. То није зауставило Трампа, који га је 2010. именовао за „вишег саветника Trump Organization“. Године 2011. неколико купаца станова у Trump SoHo поднело је тужбу против Трампа и његових партнера, оптужујући их за превару, а њујоршко тужилаштво покренуло је кривичну истрагу у вези са продајама. Међутим, купци су постигли нагодбу и пристали да не сарађују са истрагом, која је касније обустављена, како је известио New York Times. Два бивша менаџера поднела су тужбу против Bayrock‑а, оптужујући фирму за утају пореза, прање новца, рекетирање, мито, изнуду и превару.
Сатер је под заклетвом говорио о блиским односима са породицом Трамп, док је сам Трамп под заклетвом тврдио да га једва познаје и да га не би препознао у гомили. Неки људи који су у то време радили са Трампом, а пристали су да говоре анонимно из страха од освете обе стране, исмејали су Трампове тврдње, рекавши да се он често састајао са Сатером и готово стално разговарао с њим телефоном. Један човек се присетио да су Трамп и Сатер често заједно вечерали, укључујући и у сада затвореном ресторану Kiss & Fly на Менхетну.
„Трамп је отприлике сваки други дан звао Феликса у канцеларију. Његове речи да га не познаје — то је потпуна бесмислица“, рекао је један од Сатерових бивших колега. „Били су у сталном контакту, то је сигурно. Нон‑стоп су разговарали телефоном.“
Године 2014. центар јеврејске заједнице Хабад Порт‑Вашингтон прогласио је Сатера „човеком године“. На церемонији у његову част, оснивач Хабада Шалом Палтијел подсетио је како се Сатер једном приликом нехотице издао, откривши да је информатор у вези са поверљивим питањима националне безбедности.
„Недавно сам рекао Феликсу да готово ни у шта од онога што ми је испричао нисам поверовао. Учинило ми се да се нагледао филмова о Џејмсу Бонду и начитао романа Тома Кленсија“, рекао је Палтијел на церемонији. „Сви Феликсови познаници знају да је он мајстор за измишљање прича. Ја им једноставно нисам много веровао.“
Али онда је Палтијел испричао да је неколико година касније добио посебну дозволу да прати Сатера на церемонију у федералној згради на Менхетну. Према његовим речима, тамо су представници свих америчких обавештајних служби хвалили Сатера због његовог тајног рада и говорили „још фантастичније, још невероватније ствари од свега што ми је он испричао“. Видео‑снимак тог догађаја у част Сатера уклоњен је са веб‑сајта Бејт‑Хабада Порт‑Вашингтон, али се и даље може наћи на YouTube‑у.
Док сам припремао овај текст за објављивање, позвао сам Палтијела, али је спустио слушалицу чим сам се представио. Хтео сам да га распитам о неким везама за које сам сазнао током рада. Палтијел не само да одржава односе са Сатером, већ је у блиским односима и са „Путиновим рабином“ Лазаром. У краткој белешци о сусрету са њим на гробу Шнеерсона у Квинсу, Палтијел назива Лазара својим „драгим пријатељем и ментором“.
Према речима Ботеаха, то није изненађујуће, јер је Хабад таква заједница у којој сви знају све. „У свету Хабада сви смо заједно ишли у јешиву, сви смо заједно рукоположени“, каже Ботеах. „Знао сам Берла Лазара још из времена студија у јешиви.“
Хабад кућа у Порт‑Вашингтону има још једног присталицу из Bayrock‑а. Међу 13 главних добротвора ове заједнице налази се партнер Сатера и оснивач компаније, Тевфик Ариф.
Ариф је бивши совјетски чиновник који је постао имућан инвеститор у некретнине. Поседује вилу у Порт‑Вашингтону, у богатом предграђу. Али он је врло необичан покровитељ локалног Хабада. Ариф има муслиманско име, рођен је у Казахстану и држављанин је Турске. Ариф није Јеврејин, што потврђују људи који су радили са њим. Године 2010. ухапшен је током полицијске рације у Турској на јахти која је некада припадала оснивачу модерне турске државе Мустафи Кемалу Ататурку. Ариф је оптужен да руководи међународном криминалном мрежом у којој раде малолетне проститутке. Касније су све оптужбе против њега одбачене.
Пре скандала на Ататурковој јахти, Ариф је активно сарађивао са Трампом, Иванком Трамп и Сатером на пројекту Trump SoHo. Такође је био партнер породице Сапир — династије њујоршких трговаца некретнинама и друге половине фирме Bayrock‑Sapir.
Патријарх те породице, покојни милијардер Тамир Сапир, рођен је у совјетској Грузији, а 1976. дошао је у Њујорк, где је отворио продавницу електронике у четврти Флатирон. Како пише New York Times, та продавница је углавном опслуживала агенте КГБ‑а.
Трамп је Сапира називао својим „великим пријатељем“. У децембру 2007. организовао је венчање Сапирове ћерке Зине у Мар‑а‑Лагу. Тамо су наступали Лајонел Ричи и група Pussycat Dolls. Младожења, Ротем Розен, био је генерални директор америчког огранка холдинга Africa Israel, у власништву Путиновог олигарха Левајева.
Пет месеци касније, почетком јуна 2008. године, Зина Сапир и Ротем Розен организовали су церемонију обрезивања свог новорођеног сина. У позивницама за ту церемонију Розен је био представљен као „десна рука“ Левајева. До тог тренутка Левајев је постао највећи спонзор Хабада на свету и лично се побринуо да се обрезивање одржи на гробу Шнеерсона, месту које следбеници Хабада сматрају најсветијим.
На церемонији је присуствовао и Трамп. Месец дана раније, у мају 2008, он је заједно са Левајевим разговарао о потенцијалним пројектима изградње некретнина у Москви, о чему су тада писали руски медији. На фотографији снимљеној током тог сусрета види се како се Трамп и Левајев рукују и осмехују.
Исте године Сапир, који је активно учествовао у финансирању Хабада, заједно са Левајевим посетио је Берлин, где су обишли локалне Хабад центре.
Џаред, Иванка, Роман, Даша
На церемонији обрезивања новорођенчета био је и Кушнер, који је заједно са својом супругом Иванком Трамп развио сопствене везе са Путиновим савезницима унутар Хабада. Породица Кушнер, која себе сматра модерним ортодоксима, дуго и активно учествује у добротворним активностима широм јеврејског света, укључујући и установе Хабада. Током студија на Харварду, Кушнер је био веома активан у универзитетској Хабад кући. Три дана пре председничких избора, брачни пар Кушнер–Трамп посетио је гроб Шнеерсона, где су се молили за Трампа. У јануару су купили кућу у вашингтонском насељу Калорама и почели да посећују оближњу Хабад синагогу, која им је постала молитвени дом.
У мају 2015, месец дана пре него што је Трамп званично ушао у председничку трку на републиканским прајмеризима, Кушнер је од Левајева купио за 295 милиона долара контролни пакет акција старе зграде New York Times‑а у Западној 43. улици.
Кушнер и Иванка Трамп одржавају блиске односе и са супругом Романа Абрамовича, Даријом Жуковом. Абрамович, велики бизнисмен чије се богатство процењује на више од седам милијарди долара, власник је британског фудбалског клуба „Челси“, а раније је био гувернер руске Чукотке, где га и данас славе као хероја. Своје богатство стекао је у „алуминијумским ратовима“ после распада СССР‑а, у којима је погинуло више од 100 људи који су се борили за контролу над алуминијумским комбинатима. Године 2008. Абрамович је признао да је своју пословну империју изградио дајући мито у вредности од више милијарди долара.
Његов бивши пословни партнер, сада покојни олигарх Борис Березовски, након сукоба са Путином, преселио се у Њујорк, где је живео у Трамповој згради Trump International недалеко од Централ парка. Године 2011. оптужио је Абрамовича за претње, уцене и застрашивање, подневши тужбу британском суду. Абрамович је тај процес добио.
Према доступним подацима, управо је Абрамович први препоручио Јељцину Путина као наследника. У биографији Абрамовича из 2004. године, британски новинари Доминик Миджли и Крис Хачинс пишу: „Када је Путину била потребна тајна сила да иза кулиса делује против својих непријатеља, увек је могао да се ослони на Абрамовича, који је постао његов добровољни саучесник.“ Аутори додају да је однос између њих двојице личио на однос оца и сина, и наводе да је Абрамович лично интервјуисао кандидате за први Путинов кабинет. Према доступним информацијама, поклонио је Путину јахту вредну 30 милиона долара, иако сам Путин то негира.
Пословни интереси Абрамовича и његов приватни живот више пута су се укрштали са светом Доналда Трампа.
Истраживачи са Универзитета Корнел су 2012. припремили извештај у којем се наводи да је компанија „Евраз“, делимично у власништву Абрамовича, склопила серију уговора по којима је требало да испоручи 40% челика неопходног за изградњу нафтовода Keystone XL — пројекта који је Трамп, после година одлагања, одобрио у марту. А 2006. године Абрамович је купио велики пакет акција руске нафтне компаније „Росњефт“, која је данас под пажљивом истрагом због могућег договора између Трампа и Русије. Трамп и Кремљ називају „лажним вестима“ досије у којем се тврди да је недавна продаја акција „Росњефта“ део шеме чији је циљ ублажавање санкција против Русије.
У међувремену, Абрамовичева супруга Даша Жукова већ дуго се креће у истим друштвеним круговима као Кушнер и Иванка Трамп. Постала је пријатељица и пословна партнерка Венди Денг, бивше супруге Руперта Мардока, која је одавно блиска са Иванком. Жукова се такође спријатељила са Карли Клос, дугогодишњом пријатељицом Џоша Кушнера, Џаредовог брата.
Постепено се Жукова зближила са Џаредом и Иванком. У фебруару 2014, месец дана пре незаконитог одузимања Крима од Украјине, Иванка Трамп је на Инстаграму објавила фотографију на којој седи за столом са вином заједно са Жуковом и Венди Денг. Испод фотографије је писало: „Хвала ти, Даша, на незаборавна четири дана у Русији!“ Недавно су се појавиле гласине да се Денг виђа са Путином, иако она то негира. Са других фотографија постаје јасно да је у то време и Кушнер боравио у Русији.
Прошлог лета Кушнер, Иванка Трамп, Жукова и Венди Денг седели су у истој ложи на Отвореном првенству САД у тенису. У јануару је Жукова присуствовала Трамповој инаугурацији као Иванкина гошћа.
Новинар Daily Mail приметио је 14. марта Џоша Кушнера и Жукову како заједно вечерају у једном њујоршком ресторану. Према писању листа, Џош Кушнер је „сакрио лице и брзо напустио локал са Дашом“.
Недeљу дана касније, док су Џаред Кушнер и Иванка Трамп одмарали у Аспену са њена два брата и њиховим породицама, авион Абрамовича, према подацима контроле лета, долетео је из Москве у Денвер. Абрамович поседује две некретнине у Аспену.
Портпарол Абрамовича одбио је да коментарише ово поклапање у Колораду. Бела кућа је питања о одмору ових породица проследила личном портпаролу Иванке Трамп. Портпаролка Риза Хелер дала је до знања да ће одговорити на питања о боравку у Колораду и њиховим последњим контактима, али то није учинила.
Према доступним информацијама, председник Трамп настоји да Кушнер и Иванка добију приступ државним тајнама, јер играју све значајнију улогу у Белој кући. Према речима високих званичника обавештајних служби, било ком другом човеку који одржава блиске личне односе са породицом важног Путиновог повереника било би изузетно тешко да добије такав приступ, али политички притисак ће, по свему судећи, надјачати безбедносне разлоге.
„Да, такве везе са Русијом морале би да буду значајне за безбедносне службе које спроводе провере“, рекао је бивши шеф резидентуре ЦИА у Москви Стив Хол. „Питање је само да ли ће на то обратити пажњу.“
„Не мислим да ће чланови Трампове породице имати било каквих проблема са добијањем приступа државним тајнама, осим ако се не употреби полиграф“, рекао је Милт Бирден, некадашњи шеф источноевропског одељења ЦИА. „То је потпуно лудило, али проблема неће бити.“
Док Вашингтон зуји од гласина о истрази ФБИ‑ја о контактима Трамповог окружења са Путиновим Кремљом, групе и организације које их повезују остају предмет пажљивог проучавања и појачаног интересовања.
У марту је New York Times објавио да се Лазар прошлог лета састао са специјалним представником Трампове администрације за међународне преговоре, Џејсоном Гринблатом, који је у то време радио као адвокат у Trump Organization. Оба саговорника описала су тај сусрет као уобичајену активност Гринблата у успостављању контаката са јеврејским лидерима и навели да су разговарали о проблемима руског друштва и антисемитизма. Састанак је организовао њујоршки ПР стручњак Џошуа Нас, а Лазар је рекао да о томе није разговарао са руским властима.
Крајем јануара Сатер се састао са Трамповим личним адвокатом Мајклом Коеном како би разговарали о предлогу мировног споразума за Украјину, који би довео до укидања америчких санкција Русији. Коен је затим о том сусрету известио бившег Трамповог саветника за националну безбедност Мајкла Флина. Сам Коен је давао различите изјаве о овом догађају.
Према речима једног јеврејског републиканца, Коен веома често долази у Хабад центар на Петој авенији, који се налази десетак блокова од Трамп куле и шест блокова од његове канцеларије у Рокфелер плази 30.
Коен је то демантовао, рекавши: „Никада нисам био у Хабад кућама, нити сам икада био у Хабад кући у Њујорку.“ Потом је додао да је последњи пут био у Хабад кући пре више од 15 година, када је присуствовао обрезивању. Према његовим речима, 16. марта је био на једном догађају повезаном са Хабадом, организованом у хотелу у Њуарку у част америчког министра за борачка питања Дејвида Шулкина. Тај свечани ручак организовао је Хабадов Рабински колеџ Америке.
За оне који нису упознати са руском политиком, светом Трампа или хасидским јудаизмом, све ове везе са Хабадом делују потпуно неразумљиво. Други само слежу раменима.
„Мрежна повезаност јеврејског света преко Хабада није изненађење, јер је Хабад један од главних јеврејских актера“, рекао је Ботеах. „Додао бих да је и свет њујоршких некретнина прилично тесан“.
Насловна фотографија: © РИА Новости Антон Денисов
