Пол Крејг Робертс: САД плаћа своје рачуне штампањем дужничких инструмената

Пише: Пол Крејг Робертс

Годинама сам месечно извештавао о извештајима о запосленостима из Бироа за статистику рада. Током година нова радна места су се стално појављивала у здравству и социјалној помоћи, међу конобарицама и шанкерима, као и у државним службама.

Производња, где се праве ствари које би могле да се извозе ради плаћања увоза, једноставно није постојала.

Наглашавао сам да политика премештања радних места у иностранство, повезана са глобализмом, деиндустријализује Сједињене Државе и уништава средњу класу и мердевине узлазне мобилности које су Америку учиниле друштвом могућности. Позвао сам на одговорност професоре економије на Харварду и Дартмуту који су обећавали да ће губитак радних места у производњи у САД, које су исмевали као „послове прљавих ноктију“, бити замењен боље плаћеним пословима „чистих ноктију“. Таква радна места се никада нису појавила за расељену производну радну снагу која је престала да постоји.

Срећом, амерички долар као светска резервна валута омогућава САД да плаћају своје рачуне штампањем државних обвезница. Пошто су државне обвезнице резерве већине страних централних банака, постоји стална потражња за већим резервама. Стога, финансирање америчког дуга није био проблем. Када амерички дуг расте, расту и резерве светских централних банака. Нема проблема. Дејвид Стокман за 45 година није био у стању да ово научи.

Проблем је унутрашњи. Производни послови су високо продуктивни, са високом додатом вредношћу. Стога је плата висока. Заменски послови – они који пуне полице великих продавница – су ниско продуктивни. Сходно томе, раст прихода од плата је стагнирао и опао. Данас се амерички животни стандард више заснива на кредитима него на продуктивности.

Инжењеринг и дизајн прате производњу. Када производња оде, одлазе и инжењеринг и дизајн.

Америка је била губитник. Кина је била победник. Вол Стрит је приморао америчке произвођаче да преместе своју производњу у Кину како би повећали профит од нижих трошкова рада и усклађености. Вол Стрит је наредио америчким произвођачима да „понуде кинеску цену“ или ће Вол Стрит финансирати преузимања компанија и преместити своју производњу у иностранство. Јасно је да је Вол Стрит антиамерички ентитет.

Сећам се када су вашингтонски стратешки мислиоци рекли да ће проћи 50 година пре него што Кина постане проблем за америчку хегемонију. Премештање америчке производње, технологије и пословног знања у иностранство смањило је време на 5 година. Данас, у поређењу паритета куповине, кинеска економија превазилази америчку. То је оно што је глобализам учинио Америци. Учинио је америчку економију подређеном Кини.

Америчке економисте су глобалисти превише добро платили да бих их увлачио у дебату. Уместо тога, остали су са својом пропагандом, а Америка је изгубила мердевине узлазне мобилности.

Да би погоршали ситуацију, демократе и републикански пословни интереси оставили су границе отворене за милионе имигрантских освајача који су преплавили образовне, здравствене и стамбене услуге и смањили плате на нископродуктивним пословима. Данас профит произвођача воћа и поврћа и кланица меса зависи од јефтиних плата имигрантских освајача.

Али ово је само почетак. Према Блумберг њузу, вештачка интелигенција ће ускоро елиминисати 20-40% радних места у највећим америчким градовима. Роботика елиминише друга нискоквалификована радна места. Шта ће Америка учинити са становништвом расељеним дигиталном револуцијом и вештачком интелигенцијом?

Цивилизацијски колапс нас гледа у лице, а ниједан медијски извор не помиње ту чињеницу.

Погледајмо извештај о запошљавању за јун. Исто је као и оне које сам извештавао током многих година. Где је 147.000 радних места? Здравство и социјална помоћ обезбеђују 58.600 радних места. Слободно време и угоститељство обезбеђују 20.000 радних места. Државно и локално образовање обезбеђује 63.500 радних места. То обухвата нова радна места у јуну.

Очигледно је да ово није робусна економија. Осим 20.000 радних места у сектору слободног времена и угоститељства, већина остатка се финансира из државног буџета.

Сада, реците ми како је Америка суперсила уместо цар без одеће? Зашто би се неко плашио земље која плаћа своје рачуне штампањем дужничких инструмената? Разлог је тај што САД имају нуклеарно оружје и под управом су Израела.

То је довољно да застраши свет.

资料来源： https://www.paulcraigroberts.org/2025/07/10/globalism-destroyed-american-jobs/

10. јул 2025.